wait

• vt. 等候；推遲；延緩
• vi. 等待；耽擱；伺候用餐
• n. 等待；等候
• n. (Wait)人名；(英)韋特；(捷)魏特

來自古法語waitier,看管，照看，來自PIE*weg,醒來，活力，詞源同wake,vigil。引申詞義等待。拼寫來自過去分詞-ct ，后字母c脫落，比較法語詞源feat,benefit,au fait.

wait

wait: [12] Wait originally meant ‘look, spy’. But the notion of remaining in hiding, keeping a watch on one’s enemies’ movements led via the sense ‘remain, stay (in expectation)’ to, in the 17th century, ‘defer action’. The word was borrowed from Old Northern French waitier, which was itself a loanword from prehistoric Germanic *wakhtan (ultimate source also of English waft). This in turn was formed from the base *wak-, which also produced English wake, watch, etc. The sense ‘serve food at table’ emerged in the 16th century from an earlier ‘attend on’.
=> waft, wake, watch

wait (v.)

c. 1200, "to watch with hostile intent, lie in wait for, plot against," from Anglo-French and Old North French waitier "to watch" (Old French gaitier "defend, watch out, be on one's guard; lie in wait for;" Modern French guetter), from Frankish *wahton or another Germanic source, from Proto-Germanic *waht- (cognates: Dutch wacht "a watching," Old High German wahten, German wachten "to watch, to guard;" Old High German wahhon "to watch, be awake," Old English wacian "to be awake;" see wake (v.)). General sense of "remain in some place" is from late 14c.; that of "to see to it that something occurs" is late 14c. Meaning "to stand by in attendance on" is late 14c.; specific sense of "serve as an attendant at a table" is from 1560s. Related: Waited; waiting.

To wait (something) out "endure a period of waiting" is recorded from 1849. Waiting room is attested from 1680s. Waiting list is recorded from 1841; the verb wait-list "to put (someone) on a waiting list" is recorded from 1960. Waiting game is recorded from 1835, originally in horse-racing.

When speed, not stoutness, is the best of a horse, quite a contrary system is practised. With such a horse, the jockey plays a waiting game; that is, he carefully nurses him through the race, so as not to distress him by overpacing him; as the finish approaches, he creeps up to his horses by degrees, but does not quit them to go in front till he sees that the pace has made them "safe," -- when he lets loose and wins. [James Christie Whyte, "History of the British Turf," London, 1840]

wait (n.)

early 13c., "a watcher, onlooker," from Old North French wait (Old French gait "look-out, watch, sentry"), from Old North French waitier (Old French gaitier; see wait (v.)). Compare Old High German wahta, German Wacht "a watchman." From late 14c. as "an ambush, a trap" (as in lie in wait). From 1855 as "time occupied in waiting;" 1873 as "an act of waiting." From the sense "civic employee responsible for signaling the hour or an alarm by sounding on a trumpet, etc." comes the old sense "town musicians" (mid-15c.).

1. If you wait, all that happens is that you get older.

如果你等待，發生的只有變老。

來自金山詞霸 每日一句

2. Do not wait for good things to happen to you. You need to walk towards happiness.

不要等待好事降臨，你要向幸福進發。

來自金山詞霸 每日一句

3. "Wait there!" Kathryn rose. "No, on second thought, follow me."

“在那兒等著！”凱瑟琳站起身來，“不，我改主意了。跟我來。”

來自柯林斯例句

4. "Wait a damn minute," Mindy spat. "Nobody said anything about staying overnight."

“該死的，等一下”，明迪憤憤地說道，“誰也沒說過要過夜。”

來自柯林斯例句

5. I hope he doesn't expect you to wait up for him.

我希望他沒指望你熬夜等他。

來自柯林斯例句